Portail Québec - Services Québec
 
Thésaurus de l'activité gouvernementale.

Fiche du terme - Éclosion

Terme

Éclosion

Définition

Survenue de nombreux cas d'une maladie transmissible, endémique ou non, qui sont passés à travers le filet des mesures routinières de contrôle sanitaire, et qui sont très localisés dans quelques foyers d'infection initiaux. Note(s) : L'éclosion peut marquer le début d'une épidémie, quand les services sanitaires ne réussissent pas à éradiquer la maladie et à la contenir dans ces premiers foyers d'infection. Si la maladie non contenue se propage à des foyers d'infection secondaires, dans toute une région ou dans un pays, on est alors en présence d'une épidémie. La distinction entre le terme éclosion et épidémie est très mince. L'éclosion est limitée à une petite partie de territoire inférieure à une région. Après l'éclosion d'une maladie transmissible, les autorités sanitaires mettent en oeuvre des mesures rigoureuses de contrôle sanitaire qui ne relèvent plus de la routine, afin d'éviter la propagation de la maladie et, par conséquent, une épidémie. Certains auteurs réduisent la distinction entre les termes éclosion et épidémie à des données statistiques (exemple : nombre de cas mortels).

Terme générique

Équivalent anglais

  • Outbreak