Portail Québec - Services Québec
 
Thésaurus de l'activité gouvernementale.

Fiche du terme - Parc automobile

Terme

Parc automobile

Définition

Parc constitué d'un ensemble de véhicules motorisés. Note(s) : Le sens du terme « parc automobile » est assez étendu pour englober tous les types de véhicules motorisés; ainsi, si l'on parle du parc automobile du Québec, on fait référence à l'ensemble des voitures, des véhicules utilitaires légers et des véhicules industriels dont dispose le Québec. Cependant, puisque le terme « automobile », dans la langue générale, renvoie plus particulièrement à une voiture (et exclut les autres types de véhicules), on fait aussi usage du terme englobant « parc de véhicules », senti comme moins ambigu que « parc automobile ». Le terme « parc d'automobiles », de sens plus restreint, est un équivalent de « parc de voitures » et correspond aux termes anglais « car fleet » et « fleet of cars ». Dans le contexte des transports routiers, l'emploi du terme « flotte » est critiqué, bien qu'il soit relativement fréquent tant en Europe qu'au Canada. Cette remarque vaut pour les termes « flotte automobile », « flotte de véhicules automobiles » et « flotte de véhicules ».

Terme employé pour

  • flotte automobile
  • flotte de véhicules
  • flotte de véhicules automobiles
  • parc de véhicules
  • parc de voitures

Terme générique

Équivalent anglais

  • Motor vehicle fleet