Vous voulez obtenir un renseignement précis, mais vous avez de la difficulté à trouver le mot ou l'expression à employer pour faire votre recherche. Le thésaurus de l'activité gouvernementale est un outil qui vous aide à trouver le mot juste permettant de faire une recherche efficace dans les sites Web de l'Administration québécoise.
Le thésaurus contient quelques milliers de termes couvrant l'ensemble des grands champs ou des domaines de l'activité gouvernementale (administration publique, agriculture, économie, éducation, environnement, finance, justice, santé, etc.). Si un mot vous vient à l'esprit, saisissez-le dans la boîte de recherche et explorez les termes qui vous sont présentés. Vous pouvez aussi explorer les termes disponibles en allant du général au particulier : pour cela, cliquez sur la première hiérarchie proposée dans le menu de gauche, celle des domaines. D'autres hiérarchies de termes spécialisés contenus dans le thésaurus peuvent aussi être consultées. Cette interface sert également à la consultation de vocabulaires spécialisés dans des compartiments un peu à part du thésaurus, mais interrogeables simultanément si on le désire.
Chacun de ces termes ou mots clés est toujours lié hiérarchiquement au grand domaine auquel il appartient de sorte que la signification ressorte mieux par l'effet des regroupements et des subdivisions. C'est souvent le cas avec d'autres termes plus spécifiques qui sont englobés dans un même concept généralement plus large. Par exemple, foresterie appartient au domaine des ressources naturelles : en descendant la hiérarchie, sous foresterie, il peut être éclairant de voir dans les termes présentés (bois d'œuvre, bois de chauffage, bois d'industrie, etc.) la variété des utilisations du bois évoquées par les termes spécifiques.
Il arrive que le terme employé ne corresponde pas à la nomenclature de l'Administration ou qu'il soit tout simplement incorrect. Le thésaurus guide alors votre recherche en indiquant le terme à employer. Par exemple, vous cherchez rapport d'impôt, le thésaurus vous indiquera d'employer déclaration de revenus. Vous cherchez garderie publique, il vous indiquera d'employer centre de la petite enfance.
Une recherche au moyen d'un seul terme pourrait s'avérer insuffisante, les documents faisant parfois référence à la même notion en la nommant autrement ou à une notion légèrement différente ou nuancée. Par exemple, vous cherchez certificat, le thésaurus vous suggérera aussi attestation et diplôme.
Des homographes sont des termes qui diffèrent par l'origine et par le sens, mais dont la forme graphique est identique. Le thésaurus précisera donc le sens de chacun des termes de même forme graphique, au moyen d'un qualificatif placé entre parenthèses, par exemple :
Rehaussez votre expérience de recherche lorsque vous formulerez votre requête au sein du Service de repérage de l'information gouvernementale (SRIG). Grâce au thésaurus de l'activité gouvernementale, l'utilisateur bénéficiera d'une série d'outils permettant de raffiner sa recherche.
Le thésaurus servira à indexer les documents diffusés par les divers ministères et organismes. Son contenu est appelé à s'enrichir de termes de plus en plus spécifiques.
Pour les trucs et les astuces de navigation, voir la page d'aide.
