Portail Québec - Services Québec
 
Thésaurus de l'activité gouvernementale.
  • Utilisation du Thésaurus

    Nous procédons à une analyse sur l'utilisation du Thésaurus de l'activité gouvernementale. Pour mener à bien cette analyse, nous désirons consulter notre clientèle. Lors de chacune de vos visites dans les prochains mois, il sera donc important que vous répondiez aux questions du court sondage afin de démontrer l'importance et l'utilité de cet outil.


  • Fiche du terme - Raccompagnement

    Terme

    Raccompagnement

    Définition

    Action de reconduire en voiture une personne à son domicile ou à tout autre lieu de destination. Note(s) : Les services de raccompagnement en voiture visent à éviter les accidents de la route dus à la conduite avec facultés affaiblies. Les clients se font raccompagner dans leur propre véhicule, conduit par un chauffeur et suivi par une escorte motorisée qui reprendra le chauffeur une fois le client arrivé à destination. Bien que ride soit plus général que raccompagnement, c'est ce terme qui est utilisé comme équivalent anglais dans le contexte par exemple des opérations Nez rouge, d'origine québécoise.

    Terme employé pour

    • Nez rouge
    • opération Nez rouge

    Terme générique

    Terme associé

    Équivalent anglais

    • Ride