Fiche du terme - Résident

Terme

Résident

Définition

1. Personne qui habite un lieu donné. 2. Au sens des lois fiscales canadiennes et françaises, personne qui habite au pays pendant une période minimale déterminée, égale habituellement à la moitié de l'année, ou occupe à l'étranger des fonctions pour le compte de l'État ou d'un organisme gouvernemental; dans le langage courant, personne établie dans un autre pays que son pays d'origine. Note(s) : Les formes « résidant » et « résidante » sont également attestées, quoiqu'elles soient moins courantes. Dans le reste de la francophonie, on emploie plutôt le terme « habitant » pour désigner cette réalité, terme moins usité au Canada en raison de la connotation péjorative qu'on lui donne parfois, en parlant d'une personne qui a des manières frustes.

Terme employé pour

• habitant
• résidant

Terme générique

• Clientèle
  • Individu
    • Rôle personnel (état ou statut)

Termes spécifiques

• Résident permanent
• Résident temporaire

Termes associés

• Immigration
• Non-résident
• Ressortissant

Équivalent anglais

• Resident