Terme
Responsabilité
Définition
Obligation faite au titulaire d'une fonction de s'acquitter d'une
tâche ou d'une catégorie de tâches, et de répondre de son exécution,
à son supérieur ou à l'autorité compétente, suivant des critères établis
et auxquels il a consenti.
Note(s) :
Il peut s'agir ici de la responsabilité d'un salarié de n'importe quel
échelon hiérarchique, mais également d'un ministre devant le Parlement
ou d'un administrateur envers les actionnaires. On pourra préciser la
nature de la responsabilité au moyen d'un adjectif approprié, par
exemple : responsabilité sociale, responsabilité contractuelle,
responsabilité politique, etc.
Le terme « imputabilité » est parfois utilisé au Canada comme traduction
de « accountability » au sens de « responsabilité ». En français, seules
des choses comme une action blâmable ou une dépense budgétaire
sont imputables. Le terme imputabilité désigne en fait la possibilité de
considérer une faute ou une infraction comme attribuable, du point de
vue matériel et moral, à une personne donnée. On parle donc d'imputabilité
d'un délit à une personne, mais non d'imputabilité d'une personne.
Terme générique
Terme spécifique
Termes associés
Équivalent anglais
Association externe
