Fiche du terme - Rôle personnel (état ou statut)

Terme

Rôle personnel (état ou statut)

Définition

Les services gouvernementaux considèrent séparément les divers rôles dans lesquels une même personne peut faire appel à des services gouvernementaux. Ces noms de rôle évoquent un cadre interprétatif pour les comportements et les attentes réciproques des parties intervenant dans une situation. Seuls les types généraux de rôle sont retenus ici, excluant par exemple l'âge. Note(s) : Sont également inclus dans cette catégorie de termes, les appellations de personnes visées par des mesures particulières. (Source : TAG, 2006)

Terme générique

• Clientèle
  • Individu

Termes spécifiques

• Acheteur
• Actionnaire
• Activiste
• Aidant
• Alcoolique
• Allochtone
• Allophone
• Amateur
• Ami
• Amputé
• Analphabète
• Ancien combattant
• Anglophone
• Apprenti
• Apprenti conducteur
• Artisan
• Artiste
• Assuré
• Athlète
• Auditeur libre
• Autochtone
• Automobiliste
• Autoproducteur d'électricité
• Bénéficiaire
• Bénévole
• Boursier
• Briseur de grève
• Camionneur-propriétaire
• Camionneur artisan
• Campeur
• Candidat
• Casseur
• Chambreur
• Chasseur
• Chercheur étranger
• Chômeur
• Cisgenre
• Citoyen
• Client (commerce)
• Clientèle vulnérable
• Collectionneur
• Colocataire
• COMPAGNON
• Complice
• Comptable agréé
• Concessionnaire
• Conducteur
• Consommateur
• Constructeur-propriétaire
• Contractant
• Contrevenant
• Contribuable
• Convalescent
• Coordonnateur
• Coureur
• Créancier
• Criminel
• Curateur
• Cycliste
• Débiteur
• Décrocheur
• Défendeur
• Délinquant sexuel
• Demandeur
• Dénonciateur
• Détenu
• Diffuseur
• Diffuseur pluridisciplinaire
• Diplômé
• Dirigeant d'entreprise
• Donneur
• Donneur d'ouvrage
• Donneur de gamète
• Écologiste
• Électeur
• Élève
• Élève-tuteur
• Employé
• Employeur
• Entraîneur
• Entrepreneur
• Étudiant
• Ex-détenu
• Ex-travailleur
• Faussaire
• Fauteur de troubles
• Femme enceinte
• Festivalier
• Fiduciaire
• Fournisseur
• Francophone
• Francophone hors Québec
• Fraudeur
• Fugueur
• Fumeur
• Gagnant
• Garant
• Gardien d'enfants
• Gestionnaire de salle
• Héritier
• Hétérosexuel
• Homosexuel
• Immigrant
• Immigrant temporaire
• Immigré
• Inapte
• Internaute
• Intersexué
• Inventeur
• Investisseur
• Jamésien
• Joueur compulsif
• Juré
• Lanceur d'alerte
• Lauréat
• Légataire particulier
• Légataire universel
• Liquidateur
• Liquidateur de la succession
• Locataire
• Locateur
• Malade
• Mandant
• Mandataire
• Manifestant
• Manufacturier
• Membre
• Mère porteuse
• Migrant
• Mineur émancipé
• Mineure enceinte
• Mon projet Québec
• Motocyclisme
• Motoneigiste
• Motoquadiste
• Nageur
• Nain
• Non-fumeur
• Non-résident
• Non-syndiqué
• Orphelin
• Ouvrier
• Pair aidant
• Particulier
• Partisan
• Passager
• Patient
• Patient ambulatoire
• Patient sur civière
• Patron
• Personne à charge
• Personne à mobilité réduite
• Personne à risque
• Personne accidentée
• Personne démunie
• Personne handicapée
• Personne judiciarisée
• Personne unilingue
• Pétitionnaire
• Piégeur
• Piéton
• PLAISANCIER
• PLANCHISTE
• Prestataire
• Prestataire de services
• Prêteur d'argent
• Prêteur sur gages
• Prévenu
• Prisonnier politique
• Professeur étranger
• Promoteur
• Propriétaire
• Propriétaire de taxi
• Propriétaire de véhicule lourd
• Propriétaire forestier
• Prostitué
• Proxénète
• Quadruplé
• Québécois
• Randonneur
• Recenseur
• Receveur
• Récipiendaire
• Réfugié
• Requérant
• RÉSIDENT
• Résident à l'étranger
• RESPONSABLE D'UN SERVICE DE GARDE EN MILIEU FAMILIAL
• RESSORTISSANT
• Retraité
• REVENDICATEUR DU STATUT DE RÉFUGIÉ
• SALARIÉ
• Sans-abri
• Scout
• Sinistré
• Skieur
• Sous-locataire
• Sous-locateur
• Sous-traitant
• Spécialiste
• Stagiaire
• Stomisé
• Successible
• Survivant
• Syndic
• Syndiqué
• Témoin
• Titulaire d'un poste
• Touriste
• Toxicomane
• Transgenre
• Transsexuel
• Travailleur
• Travailleur migrant
• Travailleuse au foyer
• Triplé
• Tuteur (droit)
• Tuteur (enseignement)
• Tuteur à l'absent
• Usager
• Véliplanchiste
• Victime
• Voisin
• Votant
• Voyageur

Terme associé

• Rôle public (fonction ou titre)

Équivalent anglais

• Personal role