Portail Québec - Services Québec
 
Thésaurus de l'activité gouvernementale.
  • Utilisation du Thésaurus

    Nous procédons à une analyse sur l'utilisation du Thésaurus de l'activité gouvernementale. Pour mener à bien cette analyse, nous désirons consulter notre clientèle. Lors de chacune de vos visites dans les prochains mois, il sera donc important que vous répondiez aux questions du court sondage afin de démontrer l'importance et l'utilité de cet outil.


  • Fiche du terme - Service d'orientation

    Terme

    Service d'orientation

    Définition

    Ensemble de mesures consistant à informer et à guider une personne dans le choix d'un programme d'études, d'un projet professionnel ou d'un plan de carrière en tenant compte de ses aptitudes physiques et intellectuelles, de ses intérêts, de ses résultats scolaires ou de son parcours professionnel antérieurs et des possibilités d'emploi existantes. Note(s): Le terme « service d'orientation » peut être utilisé si les conseils portent sur l'orientation scolaire et professionnelle uniquement. Par ailleurs, le terme « service de counseling » n'est pas à privilégier, même si counseling est couramment utilisé en français. En effet, l'usage de ce terme devrait être réservé aux contextes où l'on veut désigner spécifiquement ce mode d'intervention ou ce type d'aide par opposition à d'autres formes d'aide psychologique.

    Terme employé pour

    • services d'orientation

    Terme générique

    Termes spécifiques

    Terme associé

    Équivalent anglais

    • Counseling service