Portail Québec - Services Québec
 
Thésaurus de l'activité gouvernementale.
  • Utilisation du Thésaurus

    Nous procédons à une analyse sur l'utilisation du Thésaurus de l'activité gouvernementale. Pour mener à bien cette analyse, nous désirons consulter notre clientèle. Lors de chacune de vos visites dans les prochains mois, il sera donc important que vous répondiez aux questions du court sondage afin de démontrer l'importance et l'utilité de cet outil.


  • Fiche du terme - Varicelle

    Terme

    Varicelle

    Définition

    Maladie infectieuse et contagieuse, généralement bénigne, causée par un virus de la famille des Herpesviridae et du genre Varicellovirus, qui affecte surtout les enfants et qui se transmet par voie respiratoire ou par contact direct avec les plaies de la personne infectée. Note(s) : La période d'incubation dure environ 14 jours. Les principaux symptômes sont les suivants : fièvre, rougeur passagère de la peau, éruption cutanée (papules, vésicules) par poussées successives et croûtes. La varicelle correspond à une primo-infection; une réinfection par le même virus produira le zona. (Source : GDT, 2003) En français, le terme « picote volante » est familier et désuet, tout comme les termes « petite vérole volante », en France, et « petite picote » ou « picote », au Québec. En anglais, le terme variola crystallina est désuet.

    Terme employé pour

    • petite picote
    • petite vérole volante
    • picote
    • picote volante

    Terme générique

    Termes associés

    Équivalent anglais

    • Varicella