Personnel de garde
Personnes qualifiées présentes chaque jour auprès des enfants durant la prestation des services de garde. Un membre du personnel de garde est qualifié lorsqu'il possède un diplôme d'études collégiales (DEC) en techniques d'éducation à l'enfance ou toute équivalence de formation reconnue par la ministre de la Famille et un certificat, datant d'au plus 3 ans, attestant de la réussite soit d'un cours de secourisme général d'une durée minimale de 8 heures, soit d'un cours d'appoint d'une durée minimale de 6 heures visant la mise à jour des connaissances acquises dans le cadre du cours de secourisme général.