Portail Québec - Services Québec
 
Thésaurus de l'activité gouvernementale.
  • Utilisation du Thésaurus

    Nous procédons à une analyse sur l'utilisation du Thésaurus de l'activité gouvernementale. Pour mener à bien cette analyse, nous désirons consulter notre clientèle. Lors de chacune de vos visites dans les prochains mois, il sera donc important que vous répondiez aux questions du court sondage afin de démontrer l'importance et l'utilité de cet outil.


  • Fiche du terme - Euthanasie

    Terme

    Euthanasie

    Définition

    L'euthanasie est un acte qui consiste à provoquer intentionnellement la mort d'une personne pour mettre fin à ses souffrances. À l'égard de l'euthanasie, il existe une distinction traditionnelle entre l'euthanasie active et l'euthanasie passive. L'euthanasie active implique chez l'auteur de l'acte un geste actif pour causer la mort du patient. L'euthanasie passive implique plutôt une omission d'agir qui entraîne la mort du patient. L'euthanasie volontaire est réalisée à la demande du patient. L'euthanasie non volontaire est réalisée sans que le patient n'en ait exprimé la volonté. L'euthanasie involontaire est faite à l'encontre de la volonté exprimée du patient. (Source : Rapport - MSSS, 2013)

    Terme employé pour

    • euthanasie active
    • euthanasie passive
    • mort assistée
    • mort sous contrôle médical

    Terme générique

    Équivalent anglais

    • Euthanasia