Terme
Ambassade
Définition
Ensemble du personnel et des services rattachés à la représentation
diplomatique permanente d'un gouvernement national auprès du
gouvernement d'un autre pays.
Note(s) :
Il ne faut pas confondre ambassade et consulat puisque leurs rôles
ne sont pas les mêmes. L'ambassade a une fonction de représentation,
tandis que le rôle du consulat est administratif. De plus, les ambassades
sont implantées dans les capitales, tandis que les consulats sont présents
dans la plupart des grandes villes du monde. Il faut par contre noter que
dans les grandes villes capitales, il n'y a habituellement pas de consulat,
on trouve plutôt une section consulaire à l'ambassade. Lorsqu'il s'agit d'un
État non souverain, par exemple le Québec ou la communauté française
de Belgique, on parle plutôt de délégation ou de délégation générale :
la délégation générale du Québec à Paris, la délégation Wallonie-Bruxelles à Dakar. (Source : GDT, 2001)
Terme générique
Terme associé
Équivalent anglais