Portail Québec - Services Québec
 
Thésaurus de l'activité gouvernementale.
  • Utilisation du Thésaurus

    Nous procédons à une analyse sur l'utilisation du Thésaurus de l'activité gouvernementale. Pour mener à bien cette analyse, nous désirons consulter notre clientèle. Lors de chacune de vos visites dans les prochains mois, il sera donc important que vous répondiez aux questions du court sondage afin de démontrer l'importance et l'utilité de cet outil.


  • Fiche du terme - Appartement

    Terme

    Appartement

    Définition

    Logement comportant plusieurs pièces et qui est situé dans un immeuble d'habitation ou une maison. Note(s) : Pour annoncer la vente ou la location d'un appartement, il est préférable de présenter la superficie et le nombre de chambres plutôt que d'avoir recours à des mesures représentées par des chiffres (2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 pièces) qui sont imprécises et arbitraires. Le terme appartement et son abréviation app. peuvent être utilisés dans l'écriture des adresses, comme forme courte de numéro d'appartement (ex. : Appartement 1; App. 1). La forme apt. de l'abréviation est à éviter. Unité de logement est un calque du terme anglais dwelling unit qui entre inutilement en concurrence avec appartement. Le terme loyer ne convient pas, car il désigne le prix indiqué dans un bail qui doit être payé par le locataire.

    Terme générique

    Équivalent anglais

    • Apartment